Between period pain, turquoise water, and Roman stone, Pula reminded me that home is less a place than shared love.